Ashtanga Yoga Mantra
Sentence 5
sahasra shirasam shvetan
pranamami patanjalim ||
सहस्र शिरसं श्वेतं
प्रणमामि पतञ्जलिम् ॥
sahasra śirasaṁ śvetaṁ
praṇamāmi patañjalim ||
Tiene 1000 cabezas brillantes,
ante Patanjali me inclino.
sahasra (सहस्र, sahasra) = 1000
shirasam (शिरसं, śirasaṁ) = (akk. sg.) cabeza
shvetam (श्वेतं, śvetaṁ) = (akk. sg.) blanco, que brilla
pranamami (प्रणमामि, praṇamāmi) = (1. pers. sg.) me inclino
patanjalim (पतञ्जलिम्, patañjalim) = (akk. sg.) ante Patanjali, el autor del Yoga-Sutra. En el Ashtanga-Vinyasa-Yoga esta obra se considera uno de los fundamentos filosóficos más importantes.
Entradas:
sahasra, shirasam, shvetan, pranamami, patanjalim, Mantra, Ashtanga, Yoga, Tradición, Inicio, Patanjali
